Holi in India

Holi is celebrated with colour – a metaphor for immersing oneself in the colour of the Supreme Lord; this is done by the simple process of involving oneself in the myriad colours of life. The day prior to Holi is when oen lights a small bonfire to burn away the demons within us. Now pristine, we wear white the next day and allow the Lord to colour us. Surrender with love, to love –is the message.
I am also attempting the translation ( into a haiku, naturally) of a favorite, Hindi verse which celebrates the divine love of Radha , the devotee and Shree Krishna, who she is devoted to. The clever Radha tells Shree Krishna ( also called Kanha) – I will play Holi with you on the following condition –if I win, I get you. If I lose, I become yours.

Conditions apply
Let’s play the Colors
of Love, oh Kanha; I win
you, else you win me.

 

Advertisements

About madhuriwonders

read - pray - love -write - watch films. and a girl's gotta eat,too.
This entry was posted in micropoetry, haiku. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s